Наголос у російській відіграє значну роль. Від правильно поставленого наголосу залежить розуміння та вимова слова. Особливо актуально це для слова "жалюзі", яке зацікавило багатьох тих, хто говорить. Причина в тому, що це слово іншомовне, і традиції його вимови можуть бути різними.
Для початку необхідно визначити, як точно вимовляється слово "жалюзі" у його рідній мові. Після цього можна буде зрозуміти, як правильно поставити наголос. Це важливо, оскільки наголос може змінювати зміст слова. Наприклад, слово "жалюзі" з наголосом на останньому складі буде позначати множину, а з наголосом на передостанньому складі – однину чи якість.
У російській мові, на відміну інших мов, наголос може змінюватися залежно від граматичних форм слова. У випадку з "жалюзі" наголос ставиться на останній склад у називному та прийменниковому відмінках множини, наприклад "жалюзі" або "з жалюзі". В інших випадках наголос ставиться на передостанній склад.
| Наголос | приклад |
|---|---|
| На останній склад | жалюзі |
| На передостанній склад | жалюзі |
| Джерело: Грамота.ру | |
Для правильного наголосу на слові " жалюзі " слід звертати увагу до французьке походження слова. У французькій мові наголос падає передостанній склад. Отже, в російській мові, щоб правильно поставити наголос, потрібно ударяти перший склад "жалюзі".
Як правильно наголошувати в слові крани?
І. Аванесова та словник «Російське словесне наголос» М. В. Зарви на це запитання відповідають: правильно вимовляти країни, КРАНИ – неправильний варіант.
Як правильно поставити наголос у слові жалюзі?
Слід запам'ятати, що наголос у слові жалюзі падає виключно на останній склад. Також частою помилкою є відмінювання слова жалюзі.
Чому жалюзі наголос на І?
Жалюзі правильно вимовляти з наголосом на І, оскільки слово запозичене з французької, де наголос завжди падає на останній склад. Французьке слово jalousie перекладається як «ревнощі».